三菱电机集团发布了 51 个海外公司网站!

三菱电机于 2015 年开始实施建立海外公司网站的计划,对象地分别是三菱电机集团在当地成立了集团公司或实体的 31 个国家和 EMEA 地区(欧洲和独联体/中东与非洲)。现在原计划的 51 个公司网站都已成功发布并上线,这已成为三菱电机集团的一大里程碑。

三菱电机集团旨在通过此项目实现各国家/地区间的意识强化和理解加深,在促进全球商业活动的同时,建立国际品牌。

为实现这些目标,各个公司网站将公布两种信息:一是由国际总部提供的“全球”公共信息,二是针对各国家/地区的“本地”信息。通常情况下,如果某种语言对某国家/地区的业务至关重要,那么它将作为创建和维护该特定国家/地区公司网站时所使用的语言。目前三菱电机集团在全球范围内的公司网站共使用了 23 种语言,覆盖了欧洲、亚洲、中美洲和南美洲的主要语言。公司也创建了一个阿拉伯语网站。“全球公共信息”部分的原始语言为美式英语,在译为本地语言后,上传至各个网站。各个国家/地区的本地网站管理员负责更新和/或发布本地信息。

三菱电机集团优化了操作框架和团队结构—从网站架构和设计,到网站管理和运作—确保高效无误地运行网站。网站制作中心和翻译中心是这一该框架的核心,他们都是具有国际资历和经验的项目合作伙伴。网站管理中心隶属于三菱电机全球总部的公司广告部,该中心负责管理项目合作伙伴和整个项目。

现今,51 个网站的月更新量总计超过 1000 次(涵盖翻译),更新过程十分顺利,至今未出现过任何重大故障。

今后,本地网站管理员、项目合作伙伴和管理团队将协力提高三菱电机全球公司网站的运作水平,使其作为每个国家/地区交流活动的战略核心而不断提升。

如需访问您所要浏览的公司网站,请在 51 个网站中的任一网站点击右上角的“区域/语言”选择器。随即您将进入您所选的国家/地区和语言相对应的页面。

*某些国家/地区的公司网站拥有不止一种语言,因而国家/地区的数量(31 个国家 + 1 个地区)和网站数量(51 个网站)不一致。